Keine exakte Übersetzung gefunden für الجانب الاجتماعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الجانب الاجتماعي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La barre latérale ?
    اجتماع جانبي
  • l'Upper East Side.
    والتعارف الاجتماعي للجانب الشرقي الراقي
  • Il ne peut accepter que le document soit adopté à la réunion.
    وقال إنه لا يمكنه الموافقة على اعتماد الوثيقة من جانب الاجتماع.
  • Le Groupe de travail à composition non limitée a convenu que cette proposition devait être transmise à la dix-septième Réunion des Parties pour examen.
    واتفق الفريق العامل على ضرورة إحالة المقترح لبحثه من جانب الاجتماع السابع عشر للأطراف.
  • d) En déterminant les partenaires locaux et régionaux potentiels qui peuvent prêter leur concours au centre d'échange d'informations;
    ستعرض الأمانة اقتراحا لاستعراضه من جانب الاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف يتضمن ما يلي:
  • iii) Les fonds (autres que les crédits ouverts par la Réunion des États Parties);
    '3` الأرصدة الدائنة (خلاف الاعتمادات المتاحة من جانب اجتماع الدول الأطراف)؛
  • Il était prêt académiquement, mais il avait de vraies difficultés sociales.
    كان مستعدا على الجانب الأكاديمي لكنه كان يعاني في الجانب الإجتماعي
  • La League of Women Voters a organisé, aux côtés d'autres ONG, des manifestations parallèles et des réunions de travail à toutes les sessions susmentionnées de la Commission de la condition de la femme.
    وتعاونت الرابطة مع المنظمات غير الحكومية الأخرى في تنظيم أحداث جانبية واجتماعات للتجمعات في مواكبة جميع اجتماعات اللجنة المذكورة أعلاه.
  • Elles se manifestent à plusieurs niveaux, certes, mais l'aspect socioéconomique est le plus criant.
    وهي تتجلى بلا شك في الكثير من المستويات، ولكن الجانب الاجتماعي - الاقتصادي أكبر مثال صارخ على ذلك.
  • Ouverture de la session par le Président.
    افتتاح الاجتماع من جانب الرئيس.